销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 束手无策(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由汉语迷提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。 |
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |