首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《入若耶溪》原文翻译及原文注释

唐代崔颢

轻舟去何疾,已到云林境。

译文:我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。

起坐鱼鸟间,动摇山水影。

译文:晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。

岩中响自答,溪里言弥静。

译文:蝉声高唱,树林却显得格外宁静;

事事令人幽,停桡向余景。

译文:鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。

崔颢简介

唐代·崔颢的简介

崔颢

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

...〔 ► 崔颢的诗(51篇)